posted 30 November 2001 04:52 AM
Gough-sanYou may be right to some extent, but I think that it is not appropriate to generalize this as a Japanese barrier as so many Japanese companies are working with foreign companies and operating globaly recently.
I have no ideas to respond to your issue raised in your comment, I at least I am not a kind of a Japanese who trys to avoid meetings with foreign companies or persons, but this is quite an difficult issue and I am now trying to speculate reasons for that are:
1. no previous experience in working with foreign companies.
2. they do not know how to conduct business with foreign companies.
3. language difficulties
So they kind of become reluctant to work with foreign companies. It is kind of like,"We don't know them and we do not speak English, so better work with someone we know already in Japan, then". It is because I have met some Japanese who do not speak English tend to avoid meeting with foreigners simply because they do not speak English.
My wife who knows very little English is one of them, I often at my home get calls from overseas in English, but my wife is kind of like scared to pick it up as she can easily get in trouble communicating with the callers. Now she can at least say that,hello, just a moment,not home,back 5pm, but no more than that.
keis
[This message has been edited by Keisuke Hashimoto (edited 30 November 2001).]